read initiation data outside workflow context

Not possible so far

http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/sharepointworkflow/thread/e187ef89-73d7-4986-9de2-03dee7ecbce4